Text to speech doesn't work all that well in my experience, particularly not when you have multiple speakers.
I bet you could get the entire archive converted by humans for maybe $10,000. Check out Castingwords. I converted about an hour or two for $60, and I think I paid the higher rate.