Hobbits of the Shire would qualify, I think. They were a power/melodic-death-ish metal band from Austin, TX, but I don't think they took themselves too seriously.
The AV Club included them on an old "worst band names of the year" list (2008?) and they prominently featured the link on their Myspace page (when that was a thing).