I bet you guys know three (I'm guessing the two you were talking about were Laurie Anderson and Billie Holliday): Astrud Gilberto is famous for "The Girl from Ipanema."
I don't like light-voiced, breathy female singers, either. And I loathe high-voiced, screechy male singers. The Eddie Vedder clones are tiresome, but at least they don't hurt my ears.